(16/4/01)
Я в свое время сетовал , что в интернете не найти авантюрных эмигрантских историй. Только, мол, жития программистов попадаются одне. Вот редкое исключение: рассказы Юрия Скрипникова . Почувствуйте, что называется, разницу.
(21/3/01)
Опасная проза: «Как жрать в McDonalds».
Подумать: "A subjective comparison of Germany and the United States" Автор - немецкий учитель, ныне живущий в Штатах. Сравнивает как нормальный человек, а не как эмигрант со взором горящим. Пузатый Вайль Есть такой американский русский писатель - Петр Вайль. См., например, "60: мир советского человека" в соавторстве с Генисом. Вот его про-американская интервьюшка, ничего особенного, но некоторая пища для размышлений есть: www.nerv.ru/bez/detali.asp?art_id=108 Теплится идея начать делать подборку ссылок на художественную литературу, писанную русскими в Америке. Надо думать. Набокова включать, вроде, глупо. Современную надо, с эмигрантской спецификой. Ну разве что Ильфа и Петрова "Одноэтажная Америка" можно для прикола тиснуть. Лимонов годится, но, дав на него ссылку я, простите за каламбур, Америки не открою. Гениса можно, Вайля того же (зажираются здесь писатели, как видно на примере Вайля: аналогии всякие, концепты, шуточки, но, типа, бездушно. Хотя, что я о нем знаю, может, он так по любому бы писал.) Про "Кысю" - на хуй, это, вроде бы, г.Овно.
(16/3/01)
Вы будете смеяться, но вот новая глава: 23
(30/1/01)
Не могу удержаться от разглашения растрогавшего меня письма:
Привет!!! С прошедшим тебя, извини за торможение...
Переживать всякое такое мы все горазды,а вот сесть написать - это извините.
Под новый год очень о тебя скучал. Что-то в духе " Здравствуйте дорогой
Афанасий Евлампиевич. Пишет вам бывший ваш однокашник
Серемяжкин Портупей Здыбкович, ежели изволите помнить-с."
Ну и т.п. - старческие слезы да воспоминания, как гимназистами девку на
Тверской сняли. По молодости да неопытности ничего не вышло, а только пантолоны
девице испачкали да груди подержались, но сколько жизни было,
сколько переживаний. Нынче же бумаги, начальство
и нехорошие мысли при виде француженки, что для дочки специально выписали. Ай,
хороша, стерва нерусская. В общем такие дела.
Ты там наверно зашиваешься - новой главы все нет да нет.
Ну хоть так чего чиркни. Неча писать, так напиши просто - хуй, буду знать, что
жив здоров.
(12/1/01)
Проведав упоминаемый в Ссылках сайт "Америка! Америка. Америка?", обнаружил новую телегу,
посвещенную появившимся вдруг в изобилии статьям про то, как же говено жить в Америке .
(22/12)
Недавно я заметил, что сайт обсуждается где-то в фидо, и меня обвиняют чуть ли не
в гебешной клевете на американскую жизнь. Давно собирался написать к дневнику вступление,
в котором от таких наездов отмежеваться. Вот вариант.
(23/11)
Роман про русскую техническую интеллигенцию в американской эмиграции,
вышедший книгой и напечатанный в толстом журнале «Звезда», не хотите ли? Про то,
как русский ученый связался с калифорнийской шарашкой и разнообразно претерпел
от самодура-хозяина, шакалов-коллег и вообще от Америки? Вот
моя на диво ругательная рецензия; как говорится, большому кораблю - большая торпеда.
(17/11)
Выложил в "Контора пишет" больше десятка разных старых телег из форума.
Признаюсь, что мне покуда неясно, не бестолково ли я фильтрую наши базары.
(15/11)
Мои знакомые начали издавать компьютерный журнал и попросили написать статью про
возможности трудоустройства в США. Собравшись писать, я вдруг понял, что
обсасывать пресловутую "технологию отъезда" решительно не хочу и в конце
концов родил не предметную статью, а недлинное эссе под мутным названием
"Лайф из лайф".
Смотрел вчера зачем-то фильм "Окно в Париж", фильм г. Овно, но рассмешил такой нюанс перевода. Герой пеняет жирному коту: "А жирный-то какой, как будто бы на мясокомбинате жил". Субтитры: "as if lived in luxury".
Сегодня Аня, когда заехал домой на обед, поставила мне катин мультфильм из
прикольной старой (шестидесятые-семидесятые) серии "Dr. Seuss". Там заглавным
персонажем кот в шляпе, и вот по сюжету какая-то рыба ему объясняет, как "кот в
шляпе" будет на разных языках - по-французски там, по-эскимосски.
А по-русски, говорит рыба, это будет "chapka" in "shlyapa", и далее кот
пляшет яблочко, распевая, что он "Айм шапка ин шляпа".
(18/10)
Впечатлившись президентскими дебатами Буша и Гора, отыскал такой сайт.
(17/10)
Пара строчек про водку . Поделюсь бедой: из-за
происков сисадминов не могу пользоваться ни чатом, ни ICQ. Пишите письма.
(12/10)
Получив в десятый раз приглашение на благотворительный митинг, я взбеленился,
никуда не пошел и написал телегу «Идиотия» .
(11/10)
В двадцатой главе я почти добрался до конца девяносто
девятого года. Двухтысячный наступит не то в двадцать второй, не то
в двадцать третьей.
(1/10)
Мои два цента про Олимпийские игры: в Штатах по Тиви крутили претендовавшие на
художественность ролики
о базовых спортсменах. Я олимпийские трансляции смотрел в полглаза, но ролики
про претендентов старался не пропускать. Перед греко-римской борьбой презентовали
нашего Карелина
и американского толстопопа. Про американца ролик сбацали посредственный -
в стилистике рекламы автомобилей Дженерал Моторз, - рос, мол, на ферме, помогал
папе, учил чему-то детей в школе. Про Карелина же сняли оливерстоуновский
видеоряд, этакую фантазию на тему "Natural Born Killers". Супер. Вот идет
демон-Карелин, съемка замедленная и расплывчатая, Карелин мотает головой, вправляя
позвонки, - громкий хруст и загробный голос: "Некоторые говорят, что моя страна
стала слабой. Посмотрите в мои глаза, и вы увидите Россию", затем нарезка из
Кремля, заходящего солнца, морды Петра I, каких-то церквей и опекушинского Пушкина.
Я бросал в воздух чепчики.
(29/9)
Вчера видел классную антитабачную рекламу.
Город Энск, небоскреб, из окна небоскреба из-за шторы смотрит пожилой CEO.
Внизу из припарковавшегося грузовика группа молодых людей достает тяжелые
"body bags" и бросает их у парадного. Подъезжает второй грузовик - и он
набит трупами в пакетах. Вид из наблюдательной позиции CEO: гора белых
пакетов. Крупным планом надпись - "BODY BAG". Один из "грузчиков" поднимает
голову и кричит: "Мы решили показать вам, что такое тысяча двести трупов в день!"
Врезка: "Каждый день из-за курения умирают 1200 человек."
(28/9)Из отпуска я уже три дня как вернулся и сайтом, верите ли,
занимался, но только технической его изнанкой. Для пользы и удовольствия
посетителей добавил в "Содержание" секцию
"Приложения", в которой все тексты свалены в удобопечатаемую кучу.
(8/9)Катя только пошла в школу как мы
собрались в отпуск. Отпуска в Америке короткие,
поэтому скоро, как говорил Терминатор, "I'll be back." Есть, кстати,
такой анекдот: решили американцы,
что хватит снимать боевики, надо снять фильм культурный - например,
про великих композиторов. Выбрали Моцарта, Баха и Бетховена, а на роли пригласили, знамо дело,
Сталлоне, Ван Дама и Шварценегера. Спросили у Арнольда: "Кого хочешь играть?"
Арнольд посмотрел недобро и сказал металлическим голосом: "I'll be Bach".
(5/9)В отпуск, как решили некоторые, я еще не уехал. В понедельник
американцы праздновали День труда и потому не работали, что немного смешно -
День труда, а никто не работает. В "Судьбах человеков" -
сайт моих знакомых, уехавших жить в Париж.
(2/9)В "Опытах" - американское крепленое и немного самогонной лирики.
Не хватает картинок - отснять посуду на пленку я все никак не соберусь, но сосед,
зашедший вчера с бутылкой отличного португальского порто, пообещал
раздобыть для меня цифровую камеру. Если дело выгорит, все будет красиво.
(1/9) С новым учебным годом и милости просим читать №19.
До отъезда в отпуск я едва ли сочиню новую главу, но постараюсь натрудить всякой
мелочи в "Опыты", избранные письма и т.п.
(21/8)Написал, наконец, №18 . В следующей
главе я буду искать билеты в Москву и познакомлюсь с немцем, который на волне
славянофилии конца восьмидесятых - начала девяностых зарегистрировал фирму
со звучным названием "CZAR".
(10/8)
Вошел в столовую, держа в одной руке пенопластовую коробку с неизбывным
ростбиф-сэндвичем, а в другой - пенопластовый же стакан с супом-чили, и
вдруг вздрогнул. Вдруг вздрогнул: в центре комнаты играл на скрипке
благообразного вида американец, наш то ли программист, то ли менеджер.
Игре внимало человек сорок народу, по возможности бесшумно закусывая
пиццей - на столах стояли коробки. "Достанется Ане бутерброд," - подумал я,
взял два ломтя пиццы и стаканчик того, что принял за мусс (оказалось -
желе) и сел за остававшийся свободным стол в дальнем
углу. "Что за оказия?" - спросил у соседки. "Он увольняется. Уезжает в
Пенсильванию работать с недоразвитыми детьми," - ответила она, и мы захлопали.
В дверях появились новые индусы, только приехавщие сюда в рамках
нарождающегося офшора и потому тощие и затурканые, и тоже вдруг вздрогнули,
увидев музыканта. Посовещались и сели есть за мой стол, достав откуда-то одинаковые кюветы с рисовой кашей и
горохом. Было ясно, что у всех шести человек каша из одной кастрюли - живут
колхозом. "Там есть вегетарианская пиза," - сказал им Раджеш, индус с большим
американским стажем, пузатый, в джинсах-футболке, "вам пиза не понравится сначала,
но это приобретаемый вкус," - и важно откусил от своего вегетарианского ломтя.
В форуме - .
(7/8)Списки шиндлеров, Опыты . Мне
кажется, это перспективная рубрика. Вот только пиво я, увы, не пью.
(4/8)Щелкните на строчке "Содержание" - увидите
нормальное оглавление.
Американский музей, экспонат №10 - "Кредитные мистерии" .
По ящику показали итало-американский фильм "War and Peace" пятьдесят шестого года.
Сложно сказать, кто был более сексапилен: Пьер или княжна Мария...
"This Hollywood version of Tolstoy's epic novel of czarist Russia tells the personal stories of a diverse group of characters. Though it only represents a small portion of the novel's content, it does so accurately. Academy Award Nominations: 3, including Best Director."
(20/7) Сегодня я стоял в самой большой очереди из виденных мной в Америке.
Корпоративный пикник прямо на парковке у нашего здания: раздали билеты, подогнали на парковку грузовик со снедью,
расставили столы, водрузили на них бачки, пластиковые тарелки, банки газировки... Народа выползло из кабенетцев так много, что
с вертолета это выглядело бы как раздача бесплатного супа. И я понял, что мне нравится, что человек сто вполне обеспеченных людей стоят в очереди за картофельным салатом,
куриным стейком и гамбургером с колой. Потому что не может быть, чтобы они делали
это от корысти, как, например, я, у которого в очередной раз кончились деньги. Для них это
фан (см. "Русское слово "бутерброд").
(19/7) С удовольствием прочитал "Мы и гинеколог Буданицкий".
Когда сам живешь за границей, Довлатов-эмигрант читается лучше. Меня долго убеждал в этом приятель -
тоже H1b-шник, но не программист, а балерун, - а я все не верил. "Нет," - возражал ему я, "Иностранка" - лажа."
Теперь начинаю с ним соглашаться.
(18/7) Растворимый капучино марки "Superior Coffee" - мерзость.
(17/7)Выложил №16.
Теперь мое сочинение отстает от жизни на восемь месяцев.
