Gift certificates

     В сентябре 93 года Том Уэйтс выпустил альбом "Black Rider". Некоторое время спустя моему приятелю стукнуло 2X лет. Пьянка, гости. Он мне рассказал потом, что ему подарили пять альбомов "Black Rider" - четыре кассеты и один компакт-диск.

    Так бывает. А еще бывает, что приносят старый номер "Плейбоя" или вантуз^*. Мне поэтому нравится, когда дарят вино или тому подобное. Помню, везли мы на такси ведро солянки "по-питерски" на день рождения В.О. от Сокольников до Проспекта Мира. "Потише," - просили таксиста, - "суп бы не расплескать." Солянка была знатная - с тремя сортами мяса (сосиски в роли копченостей), солеными огурцами, маслинами, лимоном.

     В Америке можно пойти в магазин - универсальный типа "Target", а лучше "Tobacco Road" или какой-нибудь "Liquor" и купить подарочный сертификат - карточку с номиналом, на какой раскошелишься. А дальше пусть одариваемый соображает. Так, наверное, можно ребенка в узде держать - дарить ему сертификаты на спорт-товары или книжки. Ушлый ребенок, впрочем, купит книжку, потом сдаст ее и - бубльгум-бубльгум.

• Экспонат № 1:«Chevy Caprice Wagon» , автомобиль.
• Экспонат № 2: «Retirement Countdown Clock» , подарочные часы.
• Экспонат № 3: «Neighborhood crime watch» , полицейская программа.
• Экспонат № 4: «Gift certificates» , подарки.
• Экспонат № 5: «9.99» , покупки.
• Экспонат № 6: «HOV» (не HIV).
• Экспонат № 7: «Траки» , грузовики.
• Экспонат № 8: «La belle amour» , сигареты.
• Экспонат № 9: «Дом панельный многоквартирный» , гетто
• Экспонат № 10: «Кредитные мистерии» , бабки
• Экспонат № 11: «Резиночка напомнит тебе обнять кого-нибудь» , школа