17 марта 00 Дима Дан АЗ Колян Иван-Кайф "ZAPLOI"Дима:Рекомендую ознакомиться. Прикольный взгляд с запада. http://www.cnn.com/SPECIALS/2000/russia/story/analysis/Russia.Vodka.Politics/ Дан: Придурки, что возьмешь...Как обычно и бывает - текст до предела наивен, половина фактов переврана, а остальная половина высосана из пальца. "ZAPLOI" - это, оказывается, "когда накануне был так пьян, что ничего не помнишь". А война в Чечне ведется на доходы от продажи водки. И, кстати, на случай, если никто из вас не заметил - у нас водка при Путине подорожала вдвое. У авторов статьи совершенно точные сведения, не спорьте. Поэтому население пьет SAMOGUM. Трепещите. АЗ: Еще цитата: "The Russian tradition of two men on a bottle was considered a little uncouth in civilized circles. So, before going to lunch, two employees would scout around for a third to join them a third who didn't drink." Плохо быть третьим. Дима: Кроме всего прочего, меня очень приколола часть самого URLа: .../Russia.Vodka.Politics/... Сюда б еще яйца Фаберже. АЗ: При этом водка, свидетельствую, в Штатах популярна. Не только on rocks, но и из стопарика. Особенно среди женщин. В питии водки им видится что-то сурово-романтическое, поэтому сплошь и рядом по ящику показывают такие сцены: несчастная (обманутая, соблазненная и покинутая) героиня достает из холодильника литровую бутылку столичной, наливает себе полстакана и выпивает, как Терминатор: глотками, мерно дыша, не морщась, не крякая и даже не розовея. Есть женщины в американских сериалах. Краевед: "Водка по-чукотски": выпить стакан холодной воды и быстро ударить головой об стену. Колян: Liberation: "Россиянин в среднем потребляет три бутылки водки в день" Я хoчу видеть этого россиянина!!! Хотя... Мы тут же побежали к французским тестерам с оригиналом статьи, в котором сказано: "Un Russe absorbe en moyenne trois bouteilles de vodka par semaine". Оказалось, что это три бутылки в неделю, а не в день. Хотя все равно много и верится с трудом. Русский текст: http://www.inopressa.ru/details.htm?id=1359 Оригинал: http://www.liberation.fr/russie/actu/20000321marl.html Эх, вставить бы пистона этим переводчикам:((( Колян: И еще я неравнодушен к "статистикам". По нашей официальной статистике, каждый взрослый выпивает более 200 бутылок водки в год. (Хотя есть версия - 500, но это, думается, ошибка) По той же статистике, каждый десятый имеет нетрадиционную сексуальную ориентацию. По статистике РПЦ, в нашей стране более 75% верующих и регулярно посещающих церкви. Исходя из того, что из сотни моих знакомых нет ни одного, регулярно выпивающего столько водки, ни одного, регулярно ходящего в церковь, и ни одного гомика, то получается, что где-то в нашей стране есть место, где живут одни верующие педики, непрерывно бухающие водку. Для обеспечения баланса и нужных статистических показателей. Хотя как можно определить сексуальную ориентацию человека, выпивающего полторы бутылки водки в день, я себе не представляю:))) ИванКайф: Мой приятель-юрист как-то раз поехал в Англию на какие-то курсы по международному праву - что-то крутое за кучу бабок... Дело происходило осенью... У них был интернациональный коллектив учащихся (французы, англичане, испанцы, немцы, а из русских он один - человек восемь их было) и не менее интернациональный коллектив преподавателей - например, прилетает профессор из Германии, читает лекцию и тут же улетает обратно... 7-го ноября этот мой приятель собрал всех с кем учился и заявил: "Ребята! Сегодня национальный русский праздник! Я хочу угостить вас традиционным русским напитком - водкой!" Они стали отказыватся - он сказал, что это неудобно, и он в одиночку не может - это ТРАДИЦИЯ! Ну, уломал их на 20 капель... Выдал в другую руку по огурцу и, произнеся тост, приказал шарахнуть залпом. Шарахнули - никто не умер... Шарахнули еще! Ну что такое 1.5 литра на 8 человек? И тут у кого-то из немцев родилась идея: А не пойти ли нам в паб и выпить пива! Они неслись в паб, а сзади бежал русский и кричал "не надо пива! не надо!" 8-е ноября... лекция... с недоумением бельгийский профессор смотрит на часы и на пустой зал. В зал врывается кураторша с извинениями, бельгиец спрашивает: "а где все?" Ответ: "неизвестно! их и дома нет - типа, я звонила." (ага, ну какой дурак в 8 утра к телефону?) "А нет ли у кого дня рождения?"- вопрошает профессор. "Нет",- говорит, "я проверила... 7-е ноября..." "А нет ли среди учащихся русских?" - спрашивает бельгиец. "ЕСТЬ!" - отвечает кураторша. "Все понятно!" - собирает манатки профессор и отправляется восвояси, на ходу поясняя недоуменной кураторше: "Ох уж эти сумасшедшие русские! Они терпеть не могут свою революцию, но каждый раз отмечают ее. Отмените все лекции на сегодня..."
|